| 1. | to a great extent | in großem Ausmaß |
| 2. | to all appearances | allem Anschein nach dem Augenschein nach |
| 3. | to avoid attracting attention | um Aufsehen zu vermeiden |
| 4. | to celebrate her 50th birthday | anläßlich ihres 50. Geburtstags a. |
| 5. | to choose from | zur Auswahl hundreds of books etc. |
| 6. | to compensate for | als (oder zum) Ausgleich für |
| 7. | to end / finish off the evening | zum Ausklang des Abends |
| 8. | to get one's circulation going | zur Anregung des Kreislaufs |
| 9. | to make things absolutely clear | um keine Zweifel aufkommen zu lassen |
| 10. | to port | nach Backbord |