| 131. | be on the dole | Arbeitslosengeld beziehen |
| 132. | be on the hit list | auf der Abschußliste stehen |
| 133. | be on the move / road all the time | übertragen (dauernd) auf Achse sein |
| 134. | be on the up and up | im Aufwind sein |
| 135. | be on the way out | auf dem Aussterbeetat stehen |
| 136. | be onside | nicht im Abseits stehen |
| 137. | be onto one's favourite topic again | seinem Affen Zucker geben |
| 138. | be out for / to | es abgesehen haben auf es anlegen auf |
| 139. | be out for something | auf etwas aussein |
| 140. | be paid by someone | bei jemandem abkassieren |