| 11. | she couldn't shake off the old hatred | ihr haftete noch der alte Haß an |
| 12. | she denied that he was capable of anything | sie hat ihm jede Fähigkeit abgesprochen |
| 13. | she did say, however / though, … | sie sagte allerdings |
| 14. | she had us all laughing too | sie hat uns alle mit ihrem Gelächter angesteckt |
| 15. | she has a veneer of politeness | nach außen hin erscheint sie sehr höflich a. |
| 16. | she has some / certain misgivings about lending him the money | sie hat Bedenken, ob sie ihm das Geld leihen soll |
| 17. | she honoured us with her presence | sie hat uns mit ihrer Anwesenheit beglückt |
| 18. | she just can't hold back | sie kann sich nicht beherrschen |
| 19. | she just persisted until he let her have it / until she got what she wanted | sie hat es ihm abgetrotzt |
| 20. | she knows the subject from A to Z / back to front | sie kennt das Thema von A bis Z |