| 31. | put pen to paper | die Feder ansetzen |
| 32. | put some water on to boil | Wasser aufsetzen |
| 33. | put someone in chains | jemandem Fesseln anlegen |
| 34. | put someone in charge of a case | jemanden mit einem Fall etc. beauftragen |
| 35. | put someone off doing something | jemanden von etwas abbringen |
| 36. | put someone on the road / path to success | jemandem den Weg zum Erfolg bahnen |
| 37. | put someone onto someone something | (einsetzen) jemanden auf jemanden (etwas) ansetzen |
| 38. | put someone up to something | jemanden zu etwas anstiften |
| 39. | put something down to someone's vanity Produktion: | (jemandem) etwas als Eitelkeit etc. auslegen |
| 40. | put the blame on someone | die Schuld auf jemanden abschieben |