| 51. | everyone was taken aback by her behaviour | ihr Verhalten löste allgemeines Befremden aus |
| 52. | everything else | alles andere |
| 53. | everything seems to indicate that | alle Anzeichen sprechen dafür, daß |
| 54. | everything went / passed off well / smoothly | es ging alles gut ab |
| 55. | evoke | anklingen lassen |
| 56. | ex Berlin works | ab Berlin (Werk, Lager etc.) |
| 57. | examine | in Augenschein nehmen |
| 58. | except for | mit Ausnahme von (oder Genitiv) |
| 59. | except that | ausgenommen, daß außer daß |
| 60. | exceptional | außergewöhnlich gut a. |