| 1. | what a cheek! | diese Anmaßung! |
| 2. | what a funny accent they've got | die haben aber eine komische Aussprache! |
| 3. | what a nerve to expect anyone to do that | ein freches Ansinnen! |
| 4. | what a pompous ass | so ein aufgeblasener Kerl! |
| 5. | what am I supposed to do with it? | was soll ich damit anstellen? |
| 6. | what are we going to do with the rest of the evening? | übertragen was machen wir mit dem angebrochenen Abend? |
| 7. | what are you going to do with yourself tomorrow? | was wirst du morgen anfangen? |
| 8. | what colour are his eyes? | was hat er für eine Augenfarbe? |
| 9. | what did I say? | na also! |
| 10. | what did she say to that? | was hat sie geantwortet? |