| 11. | his colleagues didn't take to his openness to the way he dressed | wegen seiner Offenheit (Kleidung) ist er bei den Kollegen angeeckt |
| 12. | his disappointment showed in his face | man konnte ihm seine Enttäuschung etc. vom Gesicht ablesen |
| 13. | his ears stick out | er hat abstehende Ohren |
| 14. | his eyes are bigger than his stomach | seine Augen sind größer als sein Magen |
| 15. | his eyes kept straying from … | von |
| 16. | his eyes kept wandering | sein Blick schweifte wiederholt ab |
| 17. | his eyes nearly popped out of his head | er riß die Augen auf |
| 18. | his heart almost stopped | es preßte ihm die Luft ab |
| 19. | his its home is in X | er (es) ist in X beheimatet |
| 20. | his jaw dropped | er sperrte Mund und Nase auf |
Top 10 
Feedback