| 361. | it's like April showers | das ist richtiges Aprilwetter |
| 362. | it's like water off a duck's back | das läuft an ihm alles ab die Vorwürfe etc. prallen an ihm ab a. |
| 363. | it's not always like this | es ist ein Ausnahmezustand a. |
| 364. | it's not for him to | es steht ihm nicht an zu |
| 365. | it's not my job / responsibility | es ist nicht meine Aufgabe |
| 366. | it's not the right thing for you | damit wärst du schlecht bedient |
| 367. | it's not worth the effort | der Aufwand lohnt sich nicht |
| 368. | it's not worth the effort involved | das lohnt den Arbeitsaufwand nicht |
| 369. | it's nothing to worry about | kein Grund zur Aufregung |
| 370. | it's old age | es ist altersbedingt |