| 1. | rich pickings | eine reiche Ausbeute |
| 2. | right at the outset | gleich zu Beginn |
| 3. | right down the line | von A bis Z durch die Bank |
| 4. | right from the start | von Anfang an |
| 5. | right to go to the doctor of one's choice / to choose one's own doctor | freie Arztwahl |
| 6. | ring someone up | bei jemandem anläuten |
| 7. | rip open the defence -se | die Abwehr aufreißen Sport: |
| 8. | rise / advance to the position / post of | avancieren zu a. |
| 9. | rise in someone's esteem | in jemandes Achtung steigen |
| 10. | rise in someone's estimation | in jemandes Ansehen steigen |