| 141. | the keyboard has a very light touch | die Tastatur hat einen sehr leichten Anschlag |
| 142. | the lake is known / noted for its great variety of fish | die reiche Auswahl an Fisch zeichnet den See aus |
| 143. | the landscape is dominated by ancient oaks | alte Eichen beherrschen die Landschaft |
| 144. | the late news headlines | die letzte Ausgabe der Tagesschau |
| 145. | the latest developments in politics the latest from the literary world, the movie world | Aktuelles aus der Politik (Literatur, Filmbranche etc.) |
| 146. | the latest fashion thing | die allerneu(e)ste Mode |
| 147. | the leaves are coming out on the trees | die Bäume begrünen sich |
| 148. | the lecture was followed by a discussion | an den Vortrag schloß sich eine Diskussion an |
| 149. | the lid isn't on properly | der Deckel liegt nicht richtig auf |
| 150. | the lists are up / out | die Listen hängen aus a. |