| 21. | take care of someone | sich jemandes annehmen |
| 22. | take care of something | sich einer Sache annehmen |
| 23. | take down someone's particulars | jemanden polizeilich aufschreiben |
| 24. | take erfolgreich: pass an examination | eine Prüfung ablegen |
| 25. | take give someone a breather | eine Atempause einlegen (gewähren) |
| 26. | take great pains auf over | (viel) Mühe aufwenden |
| 27. | take great pains to do something | sich abmühen, etwas zu tun |
| 28. | take in X along the way | einen kurzen Abstecher nach X machen |
| 29. | take it in turns with someone | sich mit jemandem ablösen |
| 30. | take it upon oneself to do something | sich anmaßen, etwas zu tun |