| 241. | there's no end of the bad weather in sight | das schlechte Wetter dauert an |
| 242. | there's no end to it | das reißt nicht ab |
| 243. | there's no excuse for | es geht nicht an, daß |
| 244. | there's no fear / danger of that | das ist nicht zu befürchten |
| 245. | there's no fool like an old fool | Alter schützt vor Torheit nicht |
| 246. | there's no hurry / rush | du brauchst dich nicht zu beeilen |
| 247. | there's no other solution | es gibt sonst keinen Ausweg a. |
| 248. | there's no point in even trying | es ist aussichtslos, es zu versuchen |
| 249. | there's no school today | die Schule fällt heute aus |
| 250. | there's no telling how things will turn out | die Folgen sind nicht abzusehen |