| 261. | they eat out a lot | sie gehen oft zum Essen aus |
| 262. | they had the red carpets out | es gab einen großen Bahnhof |
| 263. | they hardly ever go out | sie gehen wenig aus |
| 264. | they hate foreigners | sie sind sehr ausländerfeindlich a. |
| 265. | they just goggled | sie haben sich die Augen aus dem Kopf geschaut |
| 266. | they just sat there and didn't say a word to each other | sie haben sich (gegenseitig) angeschwiegen |
| 267. | they knocked something off for my old camera | sie haben mir die alte Kamera angerechnet |
| 268. | they seem to have reserved third place just for her | sie scheint auf den dritten Platz etc. abonniert zu sein |
| 269. | they want the government to back out of the nuclear energy programme | sie fordern den Ausstieg aus der Kernenergie |
| 270. | they were quite taken von with | sie waren begeistert |