| 281. | the symptoms of the disease are … | die Krankheit äußert sich in |
| 282. | the tasks he has been entrusted with | die ihm anvertrauten Aufgaben |
| 283. | the tension dissolved into laughter | die Spannung löste sich in Gelächter auf |
| 284. | the time energy etc. involved | der Aufwand an Zeit (Kraft etc.) |
| 285. | the tried and tested way | in altbewährter Manier |
| 286. | the unplumbed depths of the human soul | die Abgründe der menschlichen Seele |
| 287. | the ups and downs of life | das Auf und Ab des Lebens |
| 288. | the visual element is crucial to his teaching method | seine Unterrichtsmethode ist auf Anschauung gegründet |
| 289. | the weather's supposed to get better | es ist besseres Wetter angesagt |
| 290. | the whole lot of them | die ganze Bande die ganze Bagage! |