| 31. | that won't make much / any difference | das wird nicht viel ausrichten |
| 32. | that would be very welcome | das wäre zu begrüßen |
| 33. | that would fill volumes | darüber könnte man Bände schreiben |
| 34. | that'll last for another week | das langt noch für eine Woche aus a. |
| 35. | that's / I'll leave that up to you. | das stelle ich Ihnen anheim |
| 36. | that's / that was that | aus, basta! |
| 37. | that's a bad show | das ist ein Armutszeugnis a. |
| 38. | that's a bad sign | das bedeutet nichts Gutes |
| 39. | that's a fine lookout | das sind ja schöne Aussichten! |
| 40. | that's a great / significant, major step forward | das ist ein bedeutender Schritt vorwärts |